'केरळ' नव्हे, आता 'केरळम'! ऐतिहासिक चूक सुधारत निवडणुकीच्या तोंडावर मोदींचा दक्षिणेत 'मास्टरस्ट्रोक'

Kerala renamed to Keralam : भारताच्या नकाशावर आपल्या निसर्गसौंदर्याने आणि साक्षरतेने वेगळी ओळख निर्माण करणाऱ्या 'केरळ' राज्याच्या नावाबाबत एक ऐतिहासिक निर्णय घेण्यात आला आहे.

केंद्र सरकारने केरळचे नाव बदलून 'केरळम' करण्याच्या प्रस्तावाला मंजुरी दिली आहे. पंतप्रधान कार्यालयाच्या महत्त्वपूर्ण बैठकीत हा निर्णय घेण्यात आला असून, यामुळे राज्याच्या भाषिक आणि सांस्कृतिक अस्मितेला आता घटनात्मक दर्जा मिळणार आहे.

ऐतिहासिक अन्यायाचे परिमार्जन: इंग्रजी भाषेतील चूक सुधारली

राज्यांच्या पुनर्रचनेच्या वेळी, १९५६ मध्ये मलबार, कोचीन आणि त्रावणकोर या भागांचे विलीनीकरण करून एका नवीन राज्याची निर्मिती झाली. स्थानिक मल्याळी भाषेत या भूमीचे नाव नेहमीच 'केरळम' असे राहिले आहे. मात्र, त्या काळातील इंग्रजी भाषिक नोकरशहांनी आपल्या उच्चारण्याच्या सोयीसाठी कागदपत्रांवर याचे नाव 'केरळ' (Kerala) असे केले. तब्बल सात दशकांनंतर, ही ऐतिहासिक चूक दुरुस्त करून मल्याळी जनतेची अस्मिता जपण्याचे काम केंद्र सरकारने केले आहे.

'केरळम' शब्दाचा अर्थ आणि वारसा

• 'केरळम' हा शब्द केवळ नाव नसून ती या मातीची ओळख आहे.
• केरा : मल्याळम भाषेत याचा अर्थ 'नारळाचे झाड' असा होतो.
• आलम : याचा अर्थ 'भूमी' असा होतो.

अर्थात, 'नारळाच्या झाडांची भूमी' अशी या राज्याची मूळ ओळख आहे. अगदी सम्राट अशोकाच्या शिलालेखांमध्येही या प्रदेशाचा उल्लेख चेरा राजवंशाशी संबंधित 'केरळपुत्र' असा आढळतो.

राजकीय रणनीती आणि निवडणुकांचा 'चव'

एप्रिल-मे दरम्यान होणाऱ्या विधानसभा निवडणुकांच्या पार्श्वभूमीवर केंद्र सरकारचा हा निर्णय एक मोठा 'राजकीय मास्टरस्ट्रोक' मानला जात आहे.

विरोधकांची कोंडी : केरळ विधानसभेने २०२४ मध्ये नाव बदलण्याचा प्रस्ताव एकमताने मंजूर केला होता. जर केंद्र सरकारने याला विलंब केला असता, तर विरोधी पक्षांनी याला "मल्याळी अस्मितेचा अपमान" असे संबोधून निवडणूक मुद्दा बनवला असता.

दक्षिण विजयाचा मार्ग : भाजप सध्या दक्षिण भारतात आपली मुळे घट्ट करण्याचा प्रयत्न करत आहे. या प्रस्तावाला तातडीने मंजुरी देऊन मोदी सरकारने मल्याळी मतदारांच्या मनात आदराचे स्थान निर्माण करण्याचा प्रयत्न केला आहे.

घटनात्मक प्रक्रिया आणि अंमलबजावणी

हा निर्णय अंमलात आणण्यासाठी संविधानाच्या पहिल्या आणि आठव्या अनुसूचीमध्ये सुधारणा करावी लागणार आहे. विधानसभेच्या एकमताचा आदर करत पंतप्रधान कार्यालयाने याला हिरवा कंदील दाखवला आहे. आता सर्व सरकारी रेकॉर्ड, आंतरराष्ट्रीय दस्तऐवज आणि अधिकृत नोंदींमध्ये 'केरळ' ऐवजी 'केरळम' हा शब्द अभिमानाने वापरला जाईल.